短篇笑話

站票
一個外國人在買電影票時排在一個國中生後面，

售票小姐因為不會說英文，

就請站在前面的國中生告訴後面的外國人說：

「現在只剩站票，看他要不要買。」

國中生就對外國人說，「 No seat, you see no see? if see, stand see.」（沒位子了，你看不看？如果要看，站著看）

外國人聽完後，對國中生說：「I don't understand your English. 」

國中生聽到就對售票小姐說：「他說他不懂英文！」
--------------------------------------------------------------------
慰問信》
護士：「你的朋友寄慰問信給你了」

病人：「我沒有力氣看，麻煩你念給我聽吧！」

護士：「信上說：很抱歉由於工作忙碌，無法前往探病，不過出殯時一定撥空參加... 」
----------------------------------------------------------------------
網路和報紙

美國的網路和報紙在新聞領域競爭得十分激烈,

一個報社的新聞記者憤憤不平的說:

「無論如何,網路不能代替報紙,最起碼最明顯的一點就是,網路可以拿來包東西嗎?」